Googleの言語設定がおかしい、英語になってしまった！という時には、スマホのシステム画面を確認するとよいでしょう。
言語設定を日本語に戻し、さらにアプリ側の言語設定も英語から日本語に戻します。
googleアプリの場合はシステムのデフォルトフォントを参照しているので、合わせてご説明しましょう。
今回は、Googleの言語設定がおかしくなってしまったときの対処法についてご紹介します。
Googleの言語設定がおかしいときのチェックポイント
Googleの表示が日本語ではなく、英語になってしまった、という言語設定がおかしくなってしまったときにチェックすべきポイントは、二か所あります。
一つ目は、スマホ本体のシステムへの言語設定で、二つ目は、アプリ側の言語設定です。
Google chrome、google map、Gmailの三つのアプリの言語設定の仕方と、スマホ本体の設定の仕方を見ていきましょう。
Android端末の言語設定を日本語にする
まずは、android端末の言語設定がどうなっているのか、確認してみましょう。
英語など外国語の設定になっている場合には、日本語にします。
今回使用したスマホの機種は、SonyのXperia10Ⅳで、Androidのバージョンは14です。
機種によって、多少手順や表記が異なることがありますが、参考にしてください。
- スマホの設定→システム→言語、を開く
- 言語画面の、「システムの言語」が日本語になっているか確認する
- システムの言語が日本語でない場合には、日本語を設定する
スクショでの詳しい解説はここをタップ
スマホの設定画面を下にスクロールして、［システム］をタップ。
システム画面にある［言語］をタップします。
使用する言語の中の、「システムの言語」を確認します。
日本語（日本）となっていれば、OKです。
システムの言語が、日本語以外の、たとえば英語になっている場合は、［システムの言語］をタップして、言語の設定画面を開きます。
［＋言語を追加］をタップすると、言語一覧が表示されるので、「日本語」を探して設定します。
Google Chromeの言語を日本語にする
Google chromeの言語を日本語にしてみましょう。
先ほどの言語画面にある［アプリの言語］をタップすると、アプリ一覧が表示されるので、Google chromeを探します。
システムのデフォルト、となっていれば、OKです（システムの言語が日本語に設定してあれば、それと同じ言語が使用されます）。
Google chromeの方から言語設定する手順も見ておきましょう。
- Google chromeを開き、設定画面を開く
- 言語画面を開き、現在のデバイスの言語を日本語にする
スクショでの詳しい解説はここをタップ
Google chromeを開き、画面右上の縦三点アイコンをタップして、メニューを表示します。
下の方に［設定］があるのでタップします。
設定画面の下の方に［言語］があるので、タップします。
言語画面で［現在のデバイスの言語］が日本語であればOK。
異なる場合は、［現在のデバイスの言語］をタップして、言語一覧を開き、日本語を探して設定しましょう。
Gmailの言語を日本語にする方法
Gmailには、Gmail側の設定画面での言語設定はありません。
Google chrome同様、スマホの設定からアプリの言語も設定しますので、見ていきましょう。
- スマホの設定→システム→言語→アプリの言語、を開く
- アプリ一覧を開き、Gmailの言語をシステムフォントにする
スクショでの詳しい解説はここをタップ
スマホの設定画面を開き、画面下方にある［システム］をタップし、［言語］をタップします。
言語画面にある、［アプリの言語］をタップしてください。
アプリ一覧が開くので、Gmailを確認します。
システムのデフォルトになっていればOKです（スマホの設定で、システムフォントを日本語に設定しているという前提があります）。
もしも、ここがシステムフォントではなく、英語やドイツ語、といった別の言語になっている場合は、Gmailアイコンをタップして、言語の設定をし直してください。
Googleマップの言語を日本語にする方法
Googleマップを表示する言語を日本語にする方法も、見ておきましょう。
- Googleマップのアカウント→設定を開く
- アプリの言語をシステムのデフォルトにする
スクショでの詳しい解説はここをタップ
Googleマップを開いて、画面右上のアカウントアイコンをタップします。
メニューが表示されるので、下の方にある［設定］をタップ。
設定画面の［アプリの言語］をタップして、システムのデフォルトになっているかどうか確認しましょう。
システムのデフォルトフォントは、スマホの設定で日本語にしてありますので、システムのデフォルト＝日本語、です。
違っている場合は、一覧から選択し直します。
戻らないときはキャッシュを削除して再読み込み
言語の設定をしても、画面の表示が日本語に戻らない場合は、アプリを終了して、キャッシュを削除してみましょう。
その後、再度アプリを読み込んでみると、日本語に戻っていることがあります。
アプリの再読み込みと同様、スマホの再起動も試してみてください。
日本語設定なのに勝手に英語になるのを防ぐ
日本度設定にしているのに、勝手に英語になるのを防ぐために、自動アップデートをオフにしておく、というのも一つの方法です。
やり方は以下の通りです。
スマホのシステム→開発者向けオプション→自動システムアップロードをオフに、です。
Googleの言語設定がおかしいまとめ
まとめておきましょう。
- Googleの言語設定は、スマホの設定とアプリ側の設定がある。
- Googleのアプリは、システムのデフォルトフォントを参照するので、デフォルトフォントを日本語にすればいい
- 日本語に戻らない場合は、アプリのキャシュを削除して終了し、アプリを再読み込みする
急に日本語から英語に変わってしまったら、パニックですよね。
さほど難しくはないので落ち着いて、システムの設定画面から、スマホとアプリの言語を日本語に戻してみてください。